منشور ٤٤٤
'وقيل لها: أي الرجال أحب إليك؟ قالت: السهلُ النجيب السمحُ الحسيب النَّدْبُ الأريبُ السيدُ المهيب. قيل لها: فهل بقي أحد من الرجال أفضل من هذا؟ قال: نعم، الأهيف الهَفْهاف الأَنِفُ العَيَّاف المفيدُ المِتْلافُ الذي يُخيف ولا يَخاف. قيل لها: فأيُّ الرجال أبغضُ إليك؟ قالت: الأوره النَّؤوم الوَكل السؤوم الضعيفُ الحيزومِ اللئيمُ الملومُ. قيل لها: فهل بقي أحدٌ شر من هذا؟ قالت: نعم، الأحمقُ النَزَّاع الضائع المُضاع الذي لا يَهاب ولا يُطاع. قالوا: فأي النساء أحب إليك؟ قالت: البيضاءُ العَطِرة، كأنّها ليلةٌ قَمِرَة. قيل: فأي النساء أبغضُ إليك؟ قالت: العِنْفِصُ القصيرة، التي إذا استَنطقتَها سَكَتَتْ، وإن سَكَتَّ عنها نَطَقَتْ'
الندب: النجيب المُجيب.
الأهيف الهفهاف: الحسن القوام والحركة في الأمر.
الأوره: الأحمق، من وَرِه.
ليلةٌ قَمِرة: فيها قمرها واضحا.
العنفص: قيل الضئيلة كثيرة الحركة، وقيل البذيئة.
الكلمات المشروحة معلَّمة في النص بخطّ ذهبي؛ اضغط عليها لترى معناها.